对于大多数初学英语写作的中国学生来说，大凡信奉要学会用英语思维的教导。但实际上大多数在中国环境长大的人，不管他英语水平多高，总摆脱不了中文思维。也就是说英语表达一个意思，这个意思先用汉语想出，然后再去找恰当的英语词汇和结构把它表达出来。只是英语水平高的人的这个过程相当快，一个中文概念刚在脑海中形成，英语表达也就出来了，而英语水平低的人要把这个中文意思用英语表达出来，不仅要花很多时间，而且这个英语不是有错，就是Chinglish。因此，说英语水平高低，在很大程度上就是看这个过程的快慢。

长期以来，为了提高英语写作水平，为了缩短这个过程，我们采取的传统方式一是靠背，二是靠读。背，就是机械背诵课文和其他英语读物，把他们背的烂熟，从而用时脱口而出。读，就是大量广泛的阅读英语作品，某一意思表达不断读到，用时也能脱口而出。这个方法迄今为止还是十分有效的。老一辈英语导师就是靠这两个方法写出一手漂亮的英语。因此我们没有理由怀疑靠这两个方法不能提高自己的英语水平。

但是，这个方法也是有其固有缺陷。

一是耗时多。不是、两天，一月、两月，一年、两年能解决的。你不得不花时间去备，去读，去逐渐积累。对于大多数英语学习者而言，他们不可能有这么多时间去背、去读。因此建议他们去背、去读是对的，但是他们是否做就是另一回事了。这个说法尤其适用与想在短时间提高托福写作成绩的广大考生。

二是没系统。光靠大量的背和广泛地读并不能保证掌握有关方面的所有表达。以为只要是英语，拿背和读总不会错的，这作为一种休闲，作为打基本功是可以的。而要达到一定目的，如提高托福写作成绩，这种做法就带点盲目性，因为不经挑选背读东西往往不够全面和系统。

三是没有效率。有些考生以为要是提高写作水平，就要扩大词汇，而扩大词汇，就要大量背单词。所以业绩不怪见到许多人背各种单词书，掌握了许多词汇。但是请扪心自问，有多少这些单词用到了自己的作文中呢？有经验的老师都知道，就写作来说，重要的不是词汇来那个的大小，而是基本词汇的运用度。根据减小大学地方委员会的一项研究表明，词的运用是依靠词的搭配和词的上下文。也就是说collocation和context要比vocabulary本身重要。这也就不难理解为什么在托福写作的评分标准中有传统语法无法解决的项了。

从一名英语学习者到语言知识的传播者，本人一直在探索如何克服这三个缺陷。多少年来，英语用作者一直梦想有一本英语写作词典，但是很难成功。问题就在于大家不知道如何把这些词和表达放进去。人的各种情感表现？自然四季的变化？人生活的基本要素？这些东西莫说都放进去。就是写其中之一也就可以有好几百万字，就更不用谈怎么运用了。而我想，蛋糕不用做大做全，而是把托福写作这个比较小的范围内，问题就迎刃而解了。雅思写作的体裁是议论文和说明文，而非散文和记叙文；托福的写作体裁是社会人文方面的，如教育学习、家庭朋友、发展建设、工作就业、理想成功、休闲爱好、交通传媒、能源环境等。在这样的圈子内，选词就容易多了，表达法就有限了。

大致来说，有如下几点：

在平时生活中，要多注意收集社会人文方面的词汇。这些词汇是在托福写作中有可能用到的。像attach much importance to (重视)，exert heavy pressure on (施压)，make every effort to (竭力)，to have a better understanding (加深了解)，fulfill the need (满足需求)等表达，只要写议论文，只要触及社会人文就十有八九会用到。这就保证了每个词和表达法的实用性。而不像twist sb.’s arm (施压)，put out all the stops(竭力)，get sth taped(了解)，fill the bill(满足要求)这些表达法，虽然意义上也会用到，但因语体(style)的原因，很少在正是英语论文、说明文中出现。

在熟悉表达法的过冲中，大家要尽量注意上下文(context)。这样，能充分说明表达的意思，以利用模仿运用。

在搜集单词或词组的过程中，要注意各种具体的语法搭配。如owe to，它经常用的宾语搭配就有owe to the success/mirical/achievement/improvement/developmemt;

再如devote time to中，和time 搭配的动词有：

Construte(dedicate,direct,commit) much/considerable time/effort/energy/resources to/towards/on:

再如make efforts 给出常用的修饰词语搭配有：

Makeevery/great/considerable/tremendous/fresh/continuous/persisitent/sustained/concerted efforts to do sth.

对于一个词大家要尽可能第参照英美人士的用词，搜集出多种说法。一次多义，这就是写出英语文章的真谛，也就是我们现在许多考生无法提高自己写作水平的主要障碍。

总的来说，对于英语单词而言，一个意思的不同说法，只要常说就应该尽可能多收。诸如大家熟知的“了解”have a good understanding of , to have full appreciation of, to have a good knowledge of, to have a clear perspective on, to get a deep insight into等等。

希望大家日常生活中，多多搜集这些习惯性的英语表达法，做托福考试的胜利者，做英语学习的有心人。