阅读量:
很多同学看书上网上说看电影可以帮助自己学习英语,于是找了一些电影来看,以为看完之后自己的英语就能够突飞猛进,没成想几乎没有什么收获,从此也就跟别人说这事不靠谱,其实,你没找对方法。
很多人看电影的时候会出于本能地试着搞清楚故事情节是什么,于是他们会去看字幕,这样一来当然作用不大。所以,更好的方法是,下载英文字幕的电影,先尝试着去听,看完电影之后知道了大意,然后看第二遍,这一次盯着屏幕下方的字幕,看到不熟悉的表达随时暂停,然后动手记录,如此一来,你真正地扩大了词汇量。在这之后,你可以想象一下这些词可以用在哪些地方,当类似的情形真的发生,你可以把一些词句脱口而出,你会获得特别大的成就感,看电影学英语这个事情就停不下来了。另外,你可以再看第三遍,做一些跟读和模仿,去练习语音语调。
跟方法同样重要的一件事情是选材。假如你跟着3 Idiots三傻大闹宝莱坞去练语音,后果一定不可设想;荒岛余生Cast Away确实是个好电影,但主人公绝大多数时候不说话因为没人跟他说话,学到的英语着实有限。那么,什么样的电影合适用来学英语呢?,语音要标准,语速要适中。第二,故事比较生活化,当中的词汇和表达可以被广泛使用。依据笔者自己的经验,爱情片对我们学英语有的帮助。何出此言?首先,此类电影有最多的场景,因为男主为了俘获芳心,会带她旅游购物吃饭看电影做运动,所以只要你肯用心,笔记能写一堆。其次,此类电影有最多的情绪,因为两人会热恋猜疑争吵分手复合,你就能学到怎样表达喜悦哀伤愤怒惶恐愧疚和感激。这样的电影非常之多,早期比较经典的有Notting Hill诺丁山情缘,全民情敌Hitch,等等,个人觉得都值得一看,感兴趣的同学们可以找来观摩一下。
看电影学英语可以是一个轻松愉快的事情,但是要找到合适的方法并且选对合适的电影,这样才能真的取得进步。