用法1

两者都可表示“打字”，但现在一般只用 type。如：

Do you know how to type? 你会打字吗?

Your job is to type the memo. 你的任务是把备忘录打出来。

This will need to be typed (out) again. 这份文稿要重打一遍。

Type this again as I showed you a moment ago. 把这份材料按我刚才告诉你的那样再打一遍。

Since you can’t type the letter yourself， you’ll have to ask Susan to do it for you. 既然你自己不能用打字机打这封信，那你就请苏珊替你打吧。

用法2

在现代英语中，typewrite 通常只于两个派生词：

(1) typewriter：其意为“打字机”，如：(from www.yywords.com)

He watched the typewriter carried out of the door. 他瞧着打字机被搬出门去。

“I was wondering if I could borrow your typewriter. ”— “Sorry. I’m using it. ” “我能否借用一下你的打字机?”“对不起，我在用。”

We’ve got one micro and two electric typewriters m our office. 我们办公室有一台微机和两台电动打字机。(G12)

比较：typist 指“打字员”。如：

There is a great demand for typists. 需要大量的打字员。

(2) typewritten 打印的(指用打字机打印的)。