“素月凌空照书海，丹桂飘香谢师恩”。今年的中秋节，喜逢教师节，我特向新航道的各位老师们及所有为了学生辛勤耕耘的老师们，说声“节日快乐”!

　　举杯邀明月，对影成三人。我有“三杯酒”，敬给天下教育人。

　　一杯敬传承

　　“译古今诗词，翻世界名著，创三美理论，饮彤霞晓露”，这首诗描述了我非常尊敬的一位老师、翻译界的泰斗许渊冲先生。许先生少年成名，17岁考入西南联大外文系;1941年，当纪念孙中山先生诞辰七十五周年的外宾招待会上，他潇洒自如地译出："of the people, by the people, for the people!"(民有、民治、民享)，“三民主义”的内涵翻译得简明扼要、齐整优美、广为流传;2014年，拿下国际翻译界最 高奖“北极光”杰出文学翻译奖……一生都在中、英、法三门语言的世界里纵横驰骋，一生都致力于向世界介绍中国文化之美。许先生对后辈不吝提携，当年我的专著《现代涉外文秘大全》获北京市第五届哲学社会科学成果二等奖，许先生是推荐人。如今我投入“用英语讲中国故事”的事业中，致力于向世界介绍真实、立体、气象万千的中国，或多或少源自许先生的言传身教。

　　我的恩师们，无论是教学还是为人，方方面面，都给我提点。我在上海师范大学的导师黄次栋教授，一天，黄教授把我叫到他家里谈纪律的重要性，那段时间我的确为了看望女朋友奔波在京沪两地，有时还逾期。黄教授的教诲将“守时、守信、守约”等原则植入我的人生信条，并成为新航道人坚持的企业文化原则。我的中学英语老师——陈春安，更是照亮我生命的人。他那一句 “人生几十年，谁能料定”，影响了我一生的道路……

　　因为梦着你的梦，所以快乐着你的快乐，幸福着你的幸福，在我的理解里，老师的天职之一，就是把你对文化的赤诚热爱、对学术的精益求精、对完备人生的真知灼见……传授给弟子。传道授业，山高水远，丹漆随梦，血脉赓续。我们的文化、文明，由此绵延千载;我们民族血液里流淌的坚韧与优雅，得以川流不息。

　　二杯敬中外

　　今夕何夕!我想到了两位特别的老师。

　　第 一位，是潘维廉(William N.Brown)教授。潘教授是厦门大学MBA首位专任外籍教师，也是新航道“用英语讲中国故事”的形象大使。他擅长让学生在游戏中弄懂管理与沟通的方法，也擅长将中美文化融为一体进行跨文化的教学，获评为“十大功勋外教”。

　　不仅于此，潘教授还是一位“中国故事的讲述者”。一个地地道道的美国人，能挣脱美国叙事话语体系对中国的成见，万里迢迢来到中国，亲身见证这片神奇的土地。他两度环游中国，并在其著作《我不见外：老潘的中国来信》里，对中国的青年一代坚定地说道：“出于历史原因，全球金融重心正向亚洲转移。眼下确实艰难，但是未来属于中国，而不属于西方。把你们的聪明才智用在这里吧。”

　　另一位，则是斯明诚(David Symington)老师，2021年12月，温文尔雅、气度清朗的英国牛津学者斯明诚拿到了中国绿卡。这完成了他近乎20年的心愿。斯明诚老师现任新航道中国故事研究院副院长，作为戏剧教育专家，他讲述“中国故事”的重要方式是带着孩子们用英语演出中国戏剧，古风古韵的《愚公移山》《苏武牧羊》《赵州桥》的故事，经他一演绎，集中国古典的审美情趣、文化底蕴和国际传播力于一身。

　　潘维廉教授和斯明诚老师都来自西方，却扎根中国，真真正正做到了桃李满天下。

　　这种文明互鉴，这种融通中外，在当下尤其让人珍惜与动容。古有鉴真、玄奘、马可·波罗，今有这样的文化使者，消融了冰雪，带来了春意盎然，让我们的孩子，看到了可以为之奋斗的美好景象——“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”

　　从这两个老师身上，我收获了莫大的启迪：做一名当今的教育工作者，一来需要具备“两只眼睛”，一只看向东方，一只看向西方，目之所及，是两个半球的日月风华，在客观的视角下，取得博弈和均衡，获得人类共同难题的最 优解;二是要时刻寻求事物的真相，不惑于人言，不囿于成见，勇敢地出发，真挚地探寻。教育，就是要教会孩子们，用真心、说真话、求实解、做真人。

　　三杯敬创新

　　新航道是做国际教育的，在创业伊始，“创新”就深深嵌入了新航道的基因。我们的教师，以“创新”精神为指引，培育了众多具有创造力的面向未来的学子。

　　我们杭州学校的倪艳弘老师，描述在新航道工作的最 大感受便是包容和自由，这与她从小就喜欢的“松弛感”异曲同工，“这种‘松弛感’并不是‘低要求，无纪律’(毕竟，老师们每个月都有教研活动)，而是在大方向确定的前提下，鼓励老师们尽管去创新、去发挥、去与众不同、去做‘我就是我、颜色不一样的烟火’。”

　　我们可可爱爱的老师，把这份包容和自由，带入了教学工作中。倪老师回忆她与一位学生的交流，引导他回答一个问题，孩子半天没有反应。倪老师问：“是没啥想法吗?”孩子告诉她：“我怕说错了你会骂我。以前我上课，说错了老师要骂。”

　　又意外又心疼的倪老师，大声告诉孩子：“你大胆说，说错了改过来就好。”

　　我们希望孩子们在快乐中学习。人生的意义、教学的意义，不能只奔着高分而去。“寓教于乐”才是我们心中更高阶的追求。

　　带着这样的目标，我们的老师大胆地尝试，灵气十足鲜活生动。许多老师们刚刚从学生时代走出，如朝露清荷一般鲜润剔透，又把自己最 向往的教学方式，呈现给新一代的学子。她们展现出无尽的奇思妙想，点石成金，帮助我们的孩子脱胎换骨，光彩照人。

　　“徐**同学语言战略提升会议”“黄**同学语法大冒险”，这里有为孩子们量身定做的课件，也有让孩子们张弛自如的语言“游戏世界”。这里有为了分数提升全力以赴的干劲，更有让孩子快乐健康全面成长的理想。

　　我很开心在教师节前夕，看到我们年轻老师对教育的感言，新航道西安学校胡静老师说：“教育从来都是安静的事情，就像小草在夜的滋养下慢慢成长，就像日出拨开了迷雾，就像风里的桂花带着香气，就像冬日的雪花温暖了麦田……”“教育需要科学的个性化，如幸福镇的每位居民，对于蛋炒饭的口味偏好、米饭软硬、葱和蛋的比例，以及是否配汤都有不一样的要求。我们需要满足多样化的口味偏好，需要非常懂得他们，非常爱他们，即使有时候他们都懒得开口，或者自己也不清楚。”

　　我也很开心在教师节前夕，收到一位家长的留言，字字句句是对新航道青岛学校崂山校区王欢校长及物理/数学老师范睿的赞扬。孩子的梦校UCL(伦敦大学学院)的预录取通知书要求是物理在A以上，只剩下短短的3个月了!家长慕名而来，在认真评估后，范老师接下了这个重担!第 一次课后，孩子就认定了范老师，因为听了别的老师讲课，还是稀里糊涂，而听了范老师讲解，如醍醐灌顶……8月18日放榜，孩子物理六个单元全部A……当天就收到了UCL无条件录取通知书!

　　用心、用情、用力做教育，以学员为中心，科学定制，精心培育，因材施教，不断创新，让我们的孩子成为自信满满、勇往直前、谈吐从容、见识高远的国际性人才，具有决胜未来的能力!这是我们所有行动的动力，是我们全部初心的源起，是我们在国际教育领域乘风破浪、赢得良好口碑的唯 一秘诀，是我们新航道教师的理想和航向!

　　半亩方塘长为水，涓涓细流护细苗。传承、中外、创新!感恩、感动、感谢!感恩于前辈的文化传承，感动于国际友人的情怀与实践，感谢今天所有新航道老师们甘苦与共、一路同行!

　　今天，我们把酒临风，共赏皓月千里，与家人共享花好月圆，其乐融融;明天，我们将继续在三尺讲台，十年树木，百年树人，历数十载风雨，育十万栋梁!

　　新航道国际教育集团董事长

　　胡敏

　　2022年9月10日