阅读量:
看电影学英语,听起来是个寓学于乐、一举两得的好方法。可是你有没有觉得自己看的电影也不少了,英语似乎没什么显著的提高?看电影对英语确实有很大的帮助,但要真正怀着学习的心态去看。
磨刀不误砍柴工,想通过看电影学好英语还需要做好各种前期准备,只有看英语原版电影或是美剧才能把外国人的思维、文化和语言一起联系起来学,才能尽早摆脱中式英语的尴尬。通过电影或美剧能够掌握常用的口语句型,更重要的是通过电影情节可以非常容易的理解句型的适用语境。
幼儿能看电影学英语吗?在听的方面,幼儿要比成年人更具有语言学习的天赋。一个5岁的孩子,词汇量可达到5000个,而且言语流畅,叙述准确,几乎没什么语法错误。适当地看电影,对儿童还是有好处的,可以丰富其想象力,扩大其视野,学习新知识。
让孩子对原版电影或是电视剧熟悉了其基本情节以后,只需听对白就可以,这时候就可以学习其中的发音了。任何口语能力的提高都是从听力开始。由于已经对照了字幕弄懂了说话的内容,精听其中的发音就更加容易了。在听的过程中可以学习俚语、方言。同时要注意特定场景和地区的发音特点。我们主要还是从中学习标准英语的发音特点,对方言的特点可以在头脑中简单的标准化为标准英语的发音。
,选择合适的影片,活中学英语,英语活中学。幼儿以迪斯尼的动画片为主Sound of Music,Finding Nemo,Lion King,Beauty and Beast,Garfield等等。
第二步:硬着头皮看电影。跟孩子一起看一部新电影之前,千万不要看剧本,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。
第三步:反复精听。争取听懂每一个单词,可以采取听写的方法。
第四步:背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维,边思考边背诵,大约坚持10天左右。之后可以大体上用英文思考,把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。
“工欲善其事,必先利其器。”请家长准备好一本笔记簿,好记下我们在影片中发现的关键词汇或剧中人的名言妙语,长久下来,这本笔记簿就成了我们个人整理的电影名句数据库。尤其老外说话或写作时,总喜欢引经据典,同样的一句话,如果表明是出自于某某古人或某某电影,马上就显得很有水准的样子。比方说万众期待的暑期大作《变形金刚3》(Transformers:Dark of the Moon)刚刚落幕,我们赶紧来看大片,学最潮英语:“You may lose your faith in us,but never in yourselves.From here,the fight will be your own.”你可以对我们失去信念,但你要相信你自己。从现在起,你要为自己而战。(擎天柱的呈辞,尽显无限苍凉)。例如看搞笑电影《功夫熊猫》,家长可帮孩子记录下功夫:Kung fu ;水上漂:Fight on water;一阳指:One -finger death touch;飞檐走壁:Fly through air;如来神掌:Buddha palm technique。
亲爱的家长们,抽空带我们的孩子看看电影或是电视剧,在娱乐的同时,无形中锻炼了咱们孩子口语和听力,很值得哟!