当今世界上两大主流的英语，一个是传统正式的英式英语，一个是玩世不恭的美式英语，双方各占半边天地，由此而延伸出雅思和托福两大英语语言考试体系。长久以来，两种模式的语言之间存在着激烈的争论，有人力挺美式，因为它代表着自由与潮流，有人捍卫英式，因为它象征着正统与贵族。那么，如此针锋相对的两种英语，它们之间到底存在着哪些不同呢?

　　首先，美语与英语在单词拼法上存在差异。一般而言，美语的单词较为简化，较常见的单词如colour (颜色)，在美语里就拼写成color，少了一个“u”字母;refrigerator(电冰箱)美语是fridge等。这种简化趋势充分体现了美国人生活和工作高效快捷的现代化特性。其次，在日期、数字表达方面，以日为先，月份为后，此为英国式;美国式则与此相反，以月为先，日期则在后。如一九九六年三月二日的写法：2nd March, 1996(英)，March 2, 1996(美)。，美语与英语在习惯用法上也存在着明显的差异。比如，英国英语在虚拟式中往往要加should，而美语大都不用;表示"有"或"没有"的概念，英语用to have/haven’t got，美语则用to have/don’t have等。

　　总之，英式跟美式的区别就如粤语与京片儿一样，一个更贴近古语，传承性更强，即所谓“严谨、正统”;一个有了进一步发展，有了更多的简化与不规则，即所谓的“自由、潮流”。其实，英语作为一个交流工具，只要达到了交流沟通的目的，是英式还是美式又有什么不同呢?