阅读量:
父爱如山,它是深藏不露的关爱,是温柔无怨的守候,是谆谆无言的教诲。在父亲节(Father’s Day)即将来临之际,刚刚老师与大家分享几个词语,说一说我对父爱的感受。
F--faithful(忠诚的,可靠的)
知子莫若父。对我来说,父亲就是一位忠诚、可靠的朋友(a faithful friend),无论我做什么,他永远是那个总懂我的人,那个我最信赖的人。
A--Amicable(友好的,温和的)
父亲脾气不算好,可是对我和母亲,却有着非凡的耐心与温和。西方人常说“The most important thing a father can do for his children is to love their mother.”(一个父亲可以对孩子们所做的最重要的事情就是去爱孩子们的母亲。)非常庆幸自己能生活在这样的家庭里,没有那么多的争吵,有的只是彼此的尊重和关爱。
T--Thoughtful(体贴的)
也许是同性相斥的缘故,父亲不喜欢太过直白的表达对我的关心。然而,偶尔的一条短信问候,下雨天的一通电话叮嘱,却掩饰不住他硬汉外表下那颗体贴的心。
H--honorable (值得尊敬的)
作家 J. August Strindberg曾这样形容父亲这个角色"That is the thankless position of the father in the family---the provider for all, and the enemy of all."(这就是父亲在家中费力不讨好的地方 -- 既要养活全家,又受全家敌视。) 相比于其他人,父亲已经算相当开明,但也免不了他会在一些问题上会强行帮我做出选择。尽管我不愿承认,但结果却屡屡证明父的决定是正确的,让我愤愤不平之际也敢佩服与感谢。是啊,父亲这个角色是在太难当了,这恰恰也是我们应该尊敬父亲这个角色的原因。
E--ever-loving(慈祥的,永远爱你的)
父亲对孩子的爱,像山,只有真正拥抱,才能体会那种沉重;像书,只有慢慢研读,才能体会那种深刻;像茶,只有仔细品尝,才能体会那种浓郁。
R--righteous(正直的)
英语中有一句谚语"One father is more than a hundred schoolmasters." (1个爸爸比100个校长还顶用。)作为人生中个老师,父亲所交给我的不只是那些所谓的生活技能,更重要的是做人应该有一个正直的灵魂,一颗不被外界所沾染的心。