阅读量:
现在的年轻人,包括老人和孩子,很少有人不知道什么是抖音,因为抖音影响人们的生活节奏实在是太大了,很多人,能坐在凳子上划抖音能划个两三个小时,就连现在的三四岁小朋友也爱上了这款神器,看完之后还跟着后面模仿。
很多人把抖音视为spiritual drugs,在抖音上,可以刷到cute puppies and kittens, pretty girls, handsome young men, spicy rice noodles, the latest movies, alluring sceneries in the Maldives.
在以前,短视频一般都是在一分钟,很多人看着看着觉得看不下去了,感觉自己不耐烦,还有的短视频时间长达五分钟,一般上班的人做多看几个就不看了,没有时间可看。现在抖音之所以火的原因,就是在短视频时间长短的问题上,把以前的时间改成了几秒钟,所以很适合现在的人群,随时打开随时关闭,没有看不完的。
‘Watching fun short videos can ease work stress, and the targeted content can satisfy people's eagerness for information, the reporter says, adding the only shortcoming is that she can lose track of time.’
来源于China Daily
ease work stress 缓解工作压力
ease可以作n.容易、舒适、安逸— He passed the exam with the ease.
ease也可以作v. 减轻、缓解
— Tunnels could ease the traffic congestion in the town.
satisfy people’s eagerness for information 满足人们对于信息的渴望
satisfy在动名词搭配的使用里(及物动词),意思是满足。。。的需求、要求、渴望、心愿。
satisfy one’s eagerness, satisfy one’s requirement, satisfy one’s demand…
If you satisfy the requirements for the university, you will get an offer from the administration office of the university.
satisfy也可以作不及物动词,fail to satisfy 未令人满意
lose track of time 忘记时间
在句意中,track of time不用翻译成时间概念或者时间轨迹.忘记时间一般说forget the time, 不能说lose the time, 但是可以说lose track of time.
You become so deeply absorbed in the Tiktok that you lose track of time.
按心理学的观点,人类行为的核心动机的不外乎三点:追求快乐,逃避痛苦;追求希望,逃避恐惧;追求认同,逃避排斥。而抖音爆火的视频都根离不开这3个追求心理。
更多关于出国留学英语的个性化问题敬请咨询新航道官网