阅读量:
【句式点睛】:
Ø 开头段改写要“短,平,快”,学习“an illustration of sth.”这种改写句型;
Ø 生命循环图极为重视动作的先后顺序,文中的“begin with”,“start”,“then”等不能少;
Ø 阶段示意图有些“不甚友好”,信息点杂而碎。可以尝试把该孵化过程按环境特征分为两句。句1采用定语从句描述河流的流速特征;句2采用状语从句再对“spawning”进行同义改述,进而就能够补充河床底部鱼卵的生长环境特征;
Ø 遇到名词时,要考虑到有无补充信息的可能性,句型可用定语从句,如:
1、…, the incubation starts, which takes approximately 5 to 6 months. (补充说明成长阶段的用时);
2、The fry, whose length ranges from 3 to 8 centimeters, … (补充说明体长形态的变化)
【词汇扫雷】: “spawn”表示“孵化”。细心的同学可能会问,官方范文的hatch可以用吗?实际上这两个词存在着细微的差别,hatch表示的是一种“破壳而出”的孵化,而spawn专指鱼,蛙的孵化; 看到“fry”可别光想着炸鱼片,这里是名词“鱼苗”,单复数同行; “smolt”是鲑鱼的专属词汇,特指将要入海的三文鱼 【句式点睛】: 一起来看这句话: The next stage of life is in the open sea, where the fish inhabits for 5 years, and the 5 years witness the tremendous growth to 70 to 76 centimeters, the fish’s maturation. Ø 还记得上篇说到的主语的多样化选择吗?我们甚至可以选用阶段“stage”作为主语; Ø “顶真”写法( Anadiplosis )发现了没:“… for 5 years, and the 5 years…“ 。作用有二:主语替换(年份作主语);衔接上下文。大家完全可以模仿该种句式丰富表达,不仅限于流程图; Ø 遇到名词依然要多去深挖信息。70-76厘米的体型可以被认为是tremendous growth (惊人的成长),但这只是量变,有无质变?当然有,呼应图中信息“adult size”,用同位语补充:the fish’s maturation。 以上方法依然适用与业务办理题型的写作,且瞧好了! 【句式点睛】: Ø “an illustration of ”结构再次出现,另外还记得我们上篇说过的改写题目的妙招吗:名词短语和从句的相互改写,文末点击专栏复习一下吧; Ø 上一篇我们讲到有的名词包含一些隐藏信息,动词同样也可以深入挖掘。如句1的描述的步骤尽管是填表“fill the forms”,但表填好是不是还需要提交(submit)和审核(process)?这就是动词的隐藏信息。这样一来步骤随之增多,再来回想一下关系近的步骤如何衔接?(见句2,时间状语用起来啊!) 【词汇妙用】: Ø 用on the arrival对go to the driving license center进行改述; Ø 用形容词ineligible(不够格的)替换图中的动词fail。 【句式点睛】: Ø 如若步骤过多,看是否可以分类,行文按照“总→分“的结构来: <总>The second stage consists of two sections. <分>The first … Ø 不要忘记题目指令之一的“作比较”:and the applicant either pass the test within three attempts or will be unable to proceed. “either… or… ” 表示“要么…;要么…”,该并列结构把考生参加笔试(written test)的两种结果进行了衔接; Ø 再来看这句话:The second section, open only to those who successfully go through the previous section, is to pass the road test. 遇到名词寻找隐藏信息。参与second section的人与first section肯定有所不同,不同点在哪里?这里用形容词短语作定语的结构进行说明,open在这里作形容词,表示“对……开放的”; Ø 遇上业务办理类型的流程图,总结时就写过程繁琐或者简单。 ★ 总结 ★