阅读量:
看美剧是练习口语的一种方法,新航道小编整理热门美剧吸血鬼日记中经典对白,在看美剧的时候,不要忘了练习口语哦!
吸血鬼日记经典对白一:
我從來沒有想過我會怎麼死
但在一個只有我愛的人與我同在的地方死掉
似乎是個不錯的死法
I'd never given much thought to how I would die.
But dying in the place of someone I loved,
seems like a good way to go.
吸血鬼日记经典对白二:
I'd never given much thought to how I would die.
I'd had reason enough in the last few months
but even if I had, I would not have imagined it like this.
Surely it was a good way to die,
in the place of something else, someone I loved.
Noble, even. That ought to count for something.
我對於自己將會如何死掉並沒有太多想法
雖然最後這幾個月我的確有足夠的理由來思考這個問題
但就算我真的想過 也想像不到會是這般情景
這的確是個挺好的死法:
在一個只有我愛的人與我同在的地方
可以算是壯麗的 應該也是值得的
吸血鬼日记经典对白三:
愛德華:貝拉,現在你就是我的生命了
Edward: Bella, you are my life now.
貝拉:我夢想永遠和你在一起
Bella: I dream about being with you forever.
愛德華:永遠?
Edward: Forever?
愛德華:和我快樂度过一生还不夠嗎?
Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me?
以上是新航道小编整理的吸血鬼日记经典对白,希望对大家有帮助!