Mary：
I really think this skirt is a little long.
我覺得這條裙子真的有點長。
Clerk：
We could have Alterations shorten it for you, ma'am.
女士，我們可以請修改部幫您改短。
Mary：
Oh, that would be nice. Please shorten it about an inch for me.
哦，太好了。請幫我改短約一吋。
Clerk：
Let me take your measurements.
我替您量一下尺寸。
Mary：
How long will I need to wait?
我需要等多久？
Clerk：
About half an hour. Maybe you could do some other shopping while we are making the alterations.
大約半個小時。我們在修改的時候，您也許可以去採購其他的東西。
Mary：
No, I have to run back home. Can I have this delivered to my office?
不，我得趕快回家。可以送到我辦公室嗎？
Clerk：
Of course, ma'am. May I have the address and phone number, please?
當然，可否留下您的地址和電話？
Mary：
It's 36 North End Street. The phone is 555-2874, extension 512.
北角街三十六號。電話是555-2874轉512。
Clerk：
And your name, please?
請問您的大名？
Mary：
Mary Smith. When can I expect the delivery?
瑪麗．史密斯。我什麼時候可以收到？
Clerk：
It'll go out with the first delivery tomorrow morning. You'll receive it before noon.
明天早上趕批貨送出去，您在中午前就會收到。
