您好,欢迎访问新航道官网雅思频道!我们更懂雅思!

在线咨询

雅思 (IELTS)

雅思官方白金级合作伙伴

2018新航道秋季班

您当前的位置 » 新航道官网 » 雅思 » 雅思口语 » 文章正文

雅思口语对话之向卖家提出检验权

2014-03-19 17:23     供稿单位: 新航道    

出国英语考试有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思阅读评分标准 托福阅读评分标准 雅思和托福的区别

句:The exporters have the right to inspectthe export goods before delivery to the shipping line.
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
 
A: The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line.
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
B: Yes, you have the right.
是的,你方有这样的权力。
A: The inspection should be compeleted within a month after the arrival of the goods.
商品检验工作在到货后一个月内完成。
 
第二句:I'm worried that there might be some disputes over the results of inspection.
我担心对商检的结果会发生争议。
 
A: How should we define the inspection rights?
商检的权力怎样加以明确呢?
B: You said it. I'm worried that there might be some disputes over the results of inspection.
你说的是。我担心对商检的结果会发生争议。
A: So we should write it down into the contract with details.
所以我们应该把商检事宜详尽地写在合同里。
B: Yes. We'll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other.
是的。只有当双方的检测结果一致时,我们才能收货。
 
其他表达法:
 
商检机构和经国家商检部门许可的检验机构,依法对进出口商品实施检验。但本文中的商品的检验包括进口商自身的商品检验。
 
We should inspect this batch of procelainware to see if there is any breakage.
我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。
 
以上就是新航道雅思频道为大家整理的雅思口语对话之向卖家提出检验权,希望对大家有帮助,更多资讯、资料请访问新航道雅思口语频道 https://www.xhd.cn/ielts/kouyu/
 

 

分享到:
新航道,英语成功之道。时间获取新航道英语学习资料和新鲜资讯,请在微信公众账号中搜索「新航道英语」或者「xhdenglish」,或用手机扫描左方二维码,即可获得新航道每日精华内容推送和英语学习经验分享,并参与新航道举办的各项活动。
责编:李术

图文资讯:

  • 2017年3月25日雅思考试城市有哪些?
    2017年3月25日雅思考试城市有哪些?
  • 2017年3月18日雅思考试城市有哪些?
    2017年3月18日雅思考试城市有哪些?
  • 2017年3月16日雅思考试城市有哪些?
    2017年3月16日雅思考试城市有哪些?