阅读量:
When a man is tired of London, he is tired of life" (Samuel Johnson). “当一个人厌倦了伦敦的时候,他也厌倦了生活” (萨缪尔•约翰逊)。尽管用这句话作为文章开头简直俗不可耐,但是我也没有更好的辞藻可以修饰我对伦敦和英国的感情。当我人在他乡时,更多的是思乡,但是当我回国以后,这个感情却慢慢沉淀于心,变成了情怀。我一直住在伦敦,偶尔会流窜到英国的乡镇抑或海边。我在伦敦学习,也在那里工作,不时也被公差发配到或大或小的北部城市。我用我的眼在看,用脚在行走,用耳朵聆听,用舌尖品尝,用心在感受。这些感情像文火,把我在英国的一切众多煲成下面的这26个词。A-Arts:我的大学专业是“英语语言文学”,的是奥斯卡王尔德。我从小受狐朋狗友的影响,更多的是听英文歌长大,从Beatles到Radiohead,一直最喜欢的都是英国乐队。也许也正是这些英伦情结的影响使我坚定不移地要去英国留学,去看看那些一直影响着我的那些艺术家们究竟生活在一个什么样的岛上。我的层次和水平不敢去评论英国的艺术和艺术家们,但是在一个拥有着世界众多的且是免费的博物馆和画廊的地方,再对艺术无动于衷的人,想不被艺术熏着的确也是一件很难的事情。大大小小,各式各样,丰富多彩的艺术展365天不间断地在国家或者私人的艺术场所上演,就更不用说那大街上地铁里各有特色的街头艺人了。在伦敦的地铁里卖艺,也需要通过市政府的艺术执照考核,通过后才可以上岗。所以,我不得不说:这是世界上最棒的艺术之岛,没有之一。
B-British Pound:我真心不喜欢如此爱用硬币的英国人!50磅的巨额纸币对于英国人简直是不敢想象的,顶多用个10磅,小硬币让你烦到爆。而且那叫一个沉。零钱包成了我居家旅行必备产品。还让人头疼的是如果你想在欧洲旅游,还必须换成欧盟的大银票。不仅如此,去苏格兰也很难花出去,会被鄙视。
C-Chips & Crisps:我对英国的吃的没有任何评价。作为中国人,一点也没有。我只直接引用(这是国外写论文很重要的方法):Traditional British Food英国传统食物以牛肉、羊肉、猪肉、鸡肉和鱼为主,一般用土豆和其他蔬菜做配菜,最典型的食物包括三明治、炸鱼和薯条、还有派。传统英式晚餐叫Roast Dinner,就是把肉类和蔬菜烤熟,淋上酱汁即可。(居然就没了!一个国家的饮食两句话居然就没了!)
D-Driving:我恨右边。不仅过马路要先看右边,而且方向盘也在右边!而且档把在左边,我不习惯呀!我在英国刚开始开车的时候,坐在右驾驶,但是还是左手扶方向盘,右手扶档位。你们能想象出来那个场景么,亲?!
E-English:英式英语。从发音到用词,都是英式,完全被出国前看的诸多美剧晃点了。伦家英国人一层是Ground,二层是First Floor;不说Guys,说Mate。而且酷爱嘲笑美国人的发音,女王说得好:There is no such thing as American English. There is English and there are mistakes.
F-Football:先接上条,我问我的导师,一个曼联球迷:为什么英国人管足球叫Football,美国人叫Soccer。他说:You play with your feet! Of course , foot-ball. 其次,作为一个阿森纳死忠,我也必须去伦敦,而且再次提醒,足球是football。
G-Glastonbury:格拉斯通伯里音乐节,是我在英国的一个遗憾,没有看上。这是我作为super music fans的我心中永远的痛。英国是世界上音乐节最多的国家,这里的人民们也是世界上最喜欢音乐节的人儿。来英国不看露天的大音乐爬梯可谓是三生遗憾呀。Leeds, Reading, T in the Park, Bestival, Big Chill, Isle of Wight…真的是太多太多了,不同的音乐风格,不同的地理环境,相同的精神,那就是 Rock & Roll。即便是伦敦奥运会开闭幕式,英伦音乐也是永恒的主题。
H-High Tea:现在的人因为要上班,已经没什么时间喝Afternoon Tea。下班以后6-7点钟晚饭的时候,就着糕点或者凉菜喝上一杯High Tea还是好多英国人的习惯。英国人是绝无仅有的酷爱喝茶的西方人。
I-International Class:留学玩的一点就是能在班里结交到五湖四海的朋友。我的班里有28个同学,分别来自中国,意大利,法国,俄罗斯,波兰,罗马尼亚,保加利亚,阿联酋,卡塔尔,喀麦隆,巴西,日本,越南,菲律宾,印度,马来西亚,泰国,美国,哥伦比亚。28个人啊,分布在19个国家。非常好的帮我练习各种口音和难度的听力,同时了解世界各国的风情。
J-Jack:这个是航海术语,专门指悬挂在船首的国旗,所以英国的国旗叫Union Jack(米字旗)。英格兰的白底红字十字旗、苏格兰的蓝底白色交叉十字旗还有、爱尔兰的白底红色交叉狮子旗Unite在一起,就成了经典的红白蓝!
K-Kissing:这里说的是Social Kissing。中国人是一个喜欢握手的民族,没有养成拥抱文化,更没有kissing文化。所以一定要和西方同学多多kiss,好好练习,与国际接轨。
L-Library:有许多知识和熬夜的地方。那满眼的英文专业书简直就是天书。悲催的是每到赶论文的时候,都有同学熬夜写论文耷拉着脑袋睡着了,头压在了Backspace(退格键)上。
M-Marmite:本国人对这个英国土特产的评价是:Love it or hate it。像果酱一样抹在面包上,咬上一口,瞬间休克。
N-NHS:免费看病。不过要为诸如急性肠胃炎等急性病等上1-2个小时,诊断三秒钟后告诉你自己打车回家,实在真是不行了再回来。
O-O2:这个不是氧气,是O2电信公司,3G上网我认为的品牌。不过Orange的客户可以每周三买一送一电影票,3 Mobile的客户可以免费Skype哟!不管怎样,SIM卡是需要地,手机是签约就送地。
P-Pub:不管在英国哪个城市,离你最近的永远都是酒吧。没有了酒吧,英国人就不知道晚上去哪了,也不知道该干嘛了。但是最让我不解的是,他们永远都站在酒吧外面聊天,一聊就是晚上6点到夜里12点,但是只喝1杯啤酒。
Q-Queen:百姓的宠爱和雅的挥手完美集于一身的老奶奶。到底在这个君主立宪的地方百姓们有多爱女王,你从街上就能感悟出来:从地铁卡到广告牌,从明信片到BBC,无时无刻地无处不在着,就像我们亲爱的毛主席!
R-Recreation:英国人的休闲就是园艺和手工。每家每户都精心修剪自己的花园,争奇斗艳。Liberty(伦敦商场)里面最人来人往的就是卖手工布料、剪裁缝纫的区域。
S-Supermarkets:留学生屯食物的必去之地。一定要掌握好买特价商品的技巧,比如快到期的时候和各种买几送几的促销信息,各个超市的积分卡和App也是必需的。Waitrose的食材最贵,Iceland都是速冻食品,ASDA价格,Tesco最全,各取所需哟。
T-Tube:伦敦的地铁简直了!除了停运就是罢工,一周没有几天能好好开的。所以出行必须看TFL网站的更新信息,不过其实也不保险,在伦敦坐地铁,拼的就是人品。
U-U and Non-U:是不是Upper Class看你用词的Style。上流宴会或者重要场合,要记得bike not cycle, vegetables not greens, scent not perfume, sick not ill, sofa not couch, loo or lavatory not toilet,总之就像皇上要说“用膳”而不能是“搓一顿”。
V-Vivien Westwood:我很喜欢这个老奶奶,她拒绝给凯特王妃做婚纱就是因为觉得她不够范儿。英范儿也不是随便来的。什么样的人穿什么牌子,什么场合怎么穿都是需要Dress Code的。半正式的下午茶不穿Smart Casual而是西服革履的话会被别人笑话。但是Morning Dress要是不穿燕尾服和条纹裤,女士不带好看的帽子和手套手包的话会被认为是非常不礼貌的。
W-Weather:英国的天气分为raining和going to rain两种。但是我还要说我太喜欢英国的summer time了,舒服的要死。而且白天一直持续到晚上十点。英国用不着空调,夏天很凉爽,尤其要趁夏天去英国各地的countryside玩耍,处处是薰衣草和油菜花,若隐若现的小路像小油画一般精致多彩。
X-X’mas:冷清至极。女孩们都会等Boxing Day疯狂购物。我对洋节没多大感觉,但是最让我感动的是,英国人逢年过节还在邮寄着贺卡,亲笔写上祝福,远比国内的个中国结群发短信温馨温暖的多。
Y-York Way:谨此纪念我到英国个住的地方。
Z-Z:我还是用大文豪萨缪尔•约翰逊编纂的字典里面形容Zed的句子作为文章的结尾(我就是喜欢英国人的这种自嘲精神。纯粹的幽默和大气。)- Dr Johnson's definition of Z: "Zed, The name of the letter Z. Thou whoreson zed, thou unnecessary letter. Shakespeare. " (Zed是字母Z的名字。你这个下贱的Zed,你这个没用的字母。莎士比亚。)
牟志龙:北京新航道学校校长助理,新航道雅思词汇主讲,英国威斯敏斯特大学传媒管理硕士,国际关系学院英语语言文学学士
新航道国际教育集团提供专业的雅思培训、托福培训、GRE培训、SAT培训、剑桥青少英语培训等英语培训,帮助广大学子“用英语点亮人生”。